Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

С английского на:
Греческий
С греческого на:
Английский

spur of a mountain

Толкование Перевод

1 κεραία

κεραία, poet. [suff] κεν-αίη, ἡ, ([etym.] κέρας)

A horn, Nic.Th.36, Opp.C.3.476.

2 antennae of the crayfish or of insects, Arist.HA 526a6. 532a26.

II anything projecting like a horn: hence,

1 yard-arm, A.Eu. 557 (lyr.), Th.7.41, IG22.657, 1604.17, PMagd.11.4 (iii B.C.), etc.; κ. καθελέσθαι, ὑφιέναι, i.e.lower sail, Plb.14.10.11, Plu.2.169b; opp. ἐντείνασθαι Call.
Fr.anon. 382; ἀπὸ ψιλῆς τῆς κ. 'under bare poles', Luc.Tox.19.

b projecting beam of a crane, etc., Th.2.76, cf.4.100, IG11(2).161 A90 (Delos, iii B. C.), Ph.Bel.100.18, Plb.8.5.10, Arr.An.2.19.2.

c projecting parts of the hucklebone, Arist.HA 499b30.

d branching stake of wood, used as a pale in a palisade, Plb.18.18.7, App.BC4.78.

e horns of the ancilia, Plu.Num.13.

2 pl., horns of the moon, Arat.785, 790.

3 in writing, apex of a letter, IG2.4321.10 (iv B.C.), A.D.Synt.28.27, cf. Ev.Matt.5.18, Ev.Luc.16.17, Antyll. ap.Orib.45.57.4; ζυγομαχεῖν περὶ συλλαβῶν καὶ κ. Plu.2.1100a
; διὰ πάσης κ. διῆκον showing itself in every word of a speech, D.H.Din. 7.

4 leg of a pair of compasses, S.E.M.10.54.

5 projecting spur of a mountain, Plu.Cat.Ma.13; of the horns of Europe and Africa at the Straits of Gibraltar, AP4.3b.40 (Agath.); arms of a harbour, Philostr.VS1.21.2.

6 = κέρας v. 3, wing of an army, Hld.9.20.

7 pl., supposed teat-like projections inside the womb, Diocl.Fr.27; but the Fallopian tubes, Gal.UP14.11, Ruf.Onom. 194.

III bow made of horn, AP6.75 (Paul.Sil.).

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κεραία
2 πρόπους

πρόπους, ποδος, ὁ,

A one that has large feet, Phot., Suid.

II a star in the feet of the Twins (η Geminorum), Gem.3.4, Ptol.Alm.7.5.

III spur of a mountain, Plb.3.17.2, 8.13.4, Str.9.5.8(pl.), AP7.501 (Pers.), etc.; also τοίχων πρόποδες ( πρόσπ-cod.) buttresses, Tim.Lex. s.v. γεῖσα.

IV sheet of a sail, Sch.A.R.1.566.

V πρόποδα μέλεα moving forward in procession, S.Fr. 240 (lyr.).

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πρόπους
3 χηλή

χηλ-ή, [dialect] Dor. [full] χᾱλά, ἡ,

A horse's hoof, Hes.Sc.62, E.Ph. 42, Ion 1242 (lyr.), cf. χηλαργός.

2 of oxen and the like , cloven hoof, χηλαὶ ποδῶν Id.Ba. 619
(troch.), cf. A.R.2.667; τὰ δὲ δισχιδῆ καὶ ἀντὶ τῶν ὀνύχων χηλὰς ἔχει Arist.HA 499b9
, cf. PA 655b4, 663a29; of Chimaera, E.El. 474 (lyr.).

3 crab's claw, Arist.HA 527b5, PA 684a27; ὅ τι ἂν λάβῃ, προσάγεται πρὸς τὸ στόμα τῇ δικρόᾳ χηλῇ καθάπερ οἱ καρκίνοι Id.HA 590b25
: hence,

b Astron., Χηλαί, αἱ, the claws of the Scorpion, i.e. the constellation Libra, Arat.89, 232, al., Ptol.Tetr.24, etc.

4 poet. pl., talons of a bird, A.Pers. 208, S.Ant. 1003, E. Ion 1208; of the Sphinx, Id.Ph. 808 (lyr.), 1025 (lyr.); of a wolf's claws, Theoc.Ep.6.4, cf. E.Hec.90 (lyr., expld. by Hsch. = γνάθος).

II breakwater, formed of stones laid at the base of a sea-wall, mostly in pl., Th.1.63 (ubi v. Sch.), 7.53, X.An.7.1.17; αἱ χ. τοῦ λιμένος D.S.13.78
, cf. D.C.74.10; sg., D.S. 3.44; ἐπαιγιαλῖτις χ. AP10.8
(Arch.).

2 spur of a mountain or ridge of rocks answering a like purpose, χ. γὰρ τοῦ Πειραιῶς ἡ Ἠετιωνεια Th.8.90
, cf. Plu.Sol.9, Anon. ap. Suid. s.v. χ. ὄρους.

III of various cloven or hooked implements:

1 in surgery, forked probe, Hp.Morb. 2.33.

2 notch of an arrow, Hero Bel.111.1, Hsch. s.v. γλυφίδες; but also (pl.) the claws composing the hook ([etym.] χείρ), Hero ib.2; also the claws or arms of the σκορπίος v, Vitr.10.10.4, 10.11.7.

3 rims of the eyelids, Ruf.Onom.20.

4 crack in the heels or other parts, Poll.4.198.

5 net, plait, Hsch. s.v. χηλευτὰ κράνη.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > χηλή
4 σφυρόν

σφυρόν

Grammatical information: n.

Meaning: `ankle, foot-joint' (Il.), metaph. `the lower part of a mountain' (Pi., Theoc. a.o.).

Compounds: Compp., e.g. τανύ-σφυρος `with slender ankles' (h. Cer., Hes.); ἐπι-σφύρ-ια n. pl. `ankle-buckles' (Il.).

Derivatives: σφυρόομαι `to tie one's ankle-buckles, to put on one's laced boots' (Carm. Pop. 7) with - ωτήρ, - ῆρος m. `shoe-strap' (LXX; cf. lit. on σφαιρωτήρ).

Origin: XX [etym. unknown]

Etymology: Zero grade verbal noun to σπαίρω [impossible because of σφ-], Skt. sphuráti etc., prob. inherited and identical with OHG spuri-halz `limping' (prop. *"knuckle-lame"?) except for the final vowel. To this from Germ. also OHG spor n. `foot-mark', sporo `spur' etc.; s. σπαίρω w. lit. The by-form σφυδρά pl. ( Act. Ap. 3, 7, pap. III^p, H., gloss.) is folketymol. (after σφόδρα, - ός or σφυδῶν?; no decision gives Schwyzer 239 Zus. 2). -- The IE etym. cannot explain inital σφ- and must be given up.

Page in Frisk: 2,835

Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σφυρόν

См. также в других словарях:

Spur — Spur, n. [OE. spure, spore, AS. spura, spora; akin to D. spoor, G. sporn, OHG. sporo, Icel. spori, Dan. spore, Sw. sporre, and to AS. spor a trace, footstep, spyrian to trace, track, examine, and E. spurn. [root]171. Cf. {Sparrow}, {Spere},… … The Collaborative International Dictionary of English
Spur fowl — Spur Spur, n. [OE. spure, spore, AS. spura, spora; akin to D. spoor, G. sporn, OHG. sporo, Icel. spori, Dan. spore, Sw. sporre, and to AS. spor a trace, footstep, spyrian to trace, track, examine, and E. spurn. [root]171. Cf. {Sparrow}, {Spere},… … The Collaborative International Dictionary of English
Spur gear — Spur Spur, n. [OE. spure, spore, AS. spura, spora; akin to D. spoor, G. sporn, OHG. sporo, Icel. spori, Dan. spore, Sw. sporre, and to AS. spor a trace, footstep, spyrian to trace, track, examine, and E. spurn. [root]171. Cf. {Sparrow}, {Spere},… … The Collaborative International Dictionary of English
Spur gearing — Spur Spur, n. [OE. spure, spore, AS. spura, spora; akin to D. spoor, G. sporn, OHG. sporo, Icel. spori, Dan. spore, Sw. sporre, and to AS. spor a trace, footstep, spyrian to trace, track, examine, and E. spurn. [root]171. Cf. {Sparrow}, {Spere},… … The Collaborative International Dictionary of English
Spur pepper — Spur Spur, n. [OE. spure, spore, AS. spura, spora; akin to D. spoor, G. sporn, OHG. sporo, Icel. spori, Dan. spore, Sw. sporre, and to AS. spor a trace, footstep, spyrian to trace, track, examine, and E. spurn. [root]171. Cf. {Sparrow}, {Spere},… … The Collaborative International Dictionary of English
Spur wheel — Spur Spur, n. [OE. spure, spore, AS. spura, spora; akin to D. spoor, G. sporn, OHG. sporo, Icel. spori, Dan. spore, Sw. sporre, and to AS. spor a trace, footstep, spyrian to trace, track, examine, and E. spurn. [root]171. Cf. {Sparrow}, {Spere},… … The Collaborative International Dictionary of English
spur — [spʉr] n. [ME spure < OE spura, akin to Ger sporn < IE base * sp(h)er , to jerk, push with the foot > SPURN, Sans sphurāti, (he) kicks away, L spernere, lit., to push away] 1. any of various pointed devices worn on the heel by the rider… … English World dictionary
spur — ► NOUN 1) a device with a small spike or a spiked wheel, worn on a rider s heel for urging a horse forward. 2) an incentive. 3) a projection from a mountain or mountain range. 4) Botany a slender tubular projection from the base of a flower. 5) a … English terms dictionary
Mountain Home, Arkansas — City Baxter County Courthouse … Wikipedia
Mountain Parkway Byway — Route information Length: 10.2 mi (16.4 km) Major junctions … Wikipedia
Mountain View Cemetery (Oakland, California) — Mountain View Cemetery Millionaire s Row, Mountain View Cemetery, Oakland, California. Details Year established 1863 Country United States … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с греческого на английский

spur of a mountain

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с греческого на английский

spur of a mountain

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: